LA VOZ LIBRE

El Apoel chipriota y el Mogilev ucraniano, rivales de Getafe y Villarreal

Europa Press
2010-08-06 14:19:19
Los dos equipos españoles jugarán la ida en casa NYON El Apoel chipriota y el Dnepr Mogilev bilorruso serán, respectivamente, los rivales del Getafe y del Villarreal en el 'play-off' previo a la fase de grupos de la 'Europa League', según deparó el sorteo celebrado en Nyon. Dentro de los equipos que podían tocarles, ambos tuvieron suerte en lo que se refiere a la entidad de los rivales, pero tendrán en contra el hecho de disputar los partidos de vuelta a domicilio y, además, afrontando viajes largos a Nicosia y Mogilev. El Getafe afronta la competición tras su sexto plaza en la Liga, mientras que el Villarreal ha conseguido su billete para la 'Europa League' en el lugar del Mallorca, aunque, según ha recordado la UEFA, con la posibilidad de que prospere el recurso ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) del equipo insular por su sanción. Un total de 74 clubes alcanzaron esta ronda y fueron emparejados para disputar una eliminatoria a doble partido (19 y 26 de agosto) de la que saldrán los 37 que se unirán en la fase de grupos al Atlético de Madrid, vigente campeón y a los 10 perdedores de la previa de la Liga de Campeones. De esta forma, el total de 48 clubes se dividirá en 12 grupos de cuatro para la fase de grupos y dos equipos de cada uno clasifican para los dieciseisavos de final junto a los ocho terceros de la fase de grupos de la 'Champions League'. Más allá de los dos equipos de la Liga BBVA, la competición la disputarán un gran número de clubes con futbolistas españoles en sus plantillas, como el Liverpool de Fernando Torres y Pepe Reina, que se jugará el pase ante el Trabzonspor turco con la ida en Anfield. Mientras, el Besiktas de Guti y entrenado por Bernd Schuster se medirá al Helsinki finlandés y el Vaslui de Juan Ramón López Caro, también ex técnico del Real Madrid y de la selección sub-21, se verá las caras con el Lille francés. Otros duelos interesantes serán Sturm Graz-Juventus, PAOK- Fenerbahçe, Rapid de Viena-Aston Villa, Slovan de Bratislava-Stuttgart o Timisoara-Manchester City. EMPAREJAMIENTOS DEL 'PLAY-OFF'. 19 (Ida) y 26 (Vuelta) de agosto. Paris Saint Germain (FRA) - Maccabi Tel-Aviv (ISR). Bayer Leverkussen (ALE) - Tavriya Simferopol (UCR). CSKA Moscú (RUS) - Anorthosis Famagusta (CYP). Hajduk Split (CRO) - Unirea Urziceni (RUM). Feyenoord (HOL) - KAA Gent (BEL). KRC Genk (BEL) - Oporto (POR). Debreceni (HUN) - Litex Lovech (BUL). Aris Salónica (GRE) - Austria Viena (AUT). Galatasaray (TUR) - Karpaty Lviv (UCR). Palermo (ITA) - Maribor (SVN). Brujas (BEL) - Dinamo Minsk (BLR). Omonia (CYP) - Metalist Kharkiv (UCR). Vaslui (RUM) - Lille (FRA) Nápoles (ITA) - Elfsborg (SUE). Sporting de Lisboa (POR) - Brondby (DIN). Grasshopper (SUI) - Steaua Bucarest (RUM). Liverpool (ING) - Trabzonspor (TUR). Celtic (ESC) - Utrecht (HOL). Borussia Dortmund (ALE) - Qarabag (AZE). AIK (SUE) - Levski Sofía (BUL). Sturm Graz (AUT) - Juventus (ITA). GETAFE (ESP) - APOEL (CYP). Dundee United (ESC) - AEK Atenas (GRE). AZ Alkmaar (HOL) - Aktobe (KAZ). Dnipro Dnipropetrovsk (UCR) - Lech Poznan (POL). Rapid Viena (AUT) - Aston Villa (ING). CSKA Sofía (BUL) - The New Saints (GAL). Besiktas (TUR) - HJK Helsinki (FIN). Slovan Bratislava (SVK) - VfB Stuttgart (ALE). Sibir Novosibirsk (RUS) - PSV Eindhoven (HOL). BATE Borisov (BLR) - Marítimo (POR). Lausana-Sport (SUI) - Lokomotiv Moscú (RUS). Gyori ETO (HUN) - Dínamo Zagreb (CRO). Odense (DIN) - Motherwell (ESC). PAOK (GRE) - Fenerbahçe (TUR). VILLARREAL (ESP) - Dnepr Mogilev (BLR). Timisoara (RUM) - Manchester City (ING).

Comentarios

 
 
 

Economía

Javier Fernández

Javier Fernández

Periodista
Hagan sus apuestas. ¿Cuánto tardaremos en quebrar definitivamente las cuentas públicas? ¿Dos, tres, cuatro, cinco  [...]

Política

Enrique Arias Vega

Enrique Arias Vega

Periodista y economista
 En Berlín aún quedan ancianos -pocos, por fortuna- que un 13 de agosto de 1961 vieron desde la parte oriental de la ciudad  [...]

Política

Julia Navarro

Julia Navarro

Periodista y escritora
Es curiosa la casi indiferencia que ha producido el anuncio de ETA de que va a entregar las armas



La Voz Libre on Facebook