LA VOZ LIBRE

Más que una lengua

Jesús Royo Arpón
2009-05-12 12:55:15

El tema del catalán no es el de la identidad, sino el del carnet de identidad. El catalán sirve para dar plenitud de ciudadanía, una situación más confortable. Todos somos catalanes, pero quien habla en catalán es más catalán que quien no lo habla. Y eso se traduce en: renta más alta, vivir en barrios mejores, ser atendido con más amabilidad, poder llegar más alto en el escalafón de la empresa, disfrutar de vacaciones más suculentas, ser invitado a los actos sociales y las reuniones selectas. O sea: el poder. El tema de la lengua es, en Cataluña, el tema del poder, del reparto del poder, o, mejor, de la retención del poder.

La postura oficial de la izquierda en esta cuestión es más bien patética. Viene a decir que, si el catalán da acceso al poder, lo que hay que hacer es distribuir el catalán da acceso al poder, lo que hay que hacer es distribuir el catalán a todos
los inmigrantes (antes masas proletarias). Así podrán ser catalanes de primera. Yo mismo, en Una llengua és un mercat me apuntaba a esta opinión.

Pero es un error. Es ilusorio pensar que, cuando hay una barrera social, la solución es que todos pasen al otro lado de la barrera. Precisamente, si la barrera existe es para cerrar el paso. El catalán, como criterio de selección, se justifica porque están “los otros”. El día que el catalán estuviese generalizado como lengua materna de todos los catalanes –pongamos dentro de doscientos años–, entonces dejaría de ser cotizado: mejor dicho, se cotizaría estrictamente de acuerdo con su valor como lengua, como moneda de cambio y nada más. Pero eso no significa que desaparecerían las barreras sociales: se trasladarían a otro rasgo social cualquiera.

Lo que hay que hacer es levantar la barrera, eliminar la discriminación. Hay que generalizar el aprendizaje del catalán, sí. Pero a la vez hay que declarar el catalán y el castellano iguales a todos los efectos. Es preciso que el castellano –la lengua de los inmigrantes– entre en las esferas del poder –en todas– en pie de igualdad. Esta es la pequeña revolución que nos toca hacer hoy en Cataluña.

Comentarios

 
 
 

Economía

Javier Fernández

Javier Fernández

Periodista
Hagan sus apuestas. ¿Cuánto tardaremos en quebrar definitivamente las cuentas públicas? ¿Dos, tres, cuatro, cinco  [...]

Política

Enrique Arias Vega

Enrique Arias Vega

Periodista y economista
 En Berlín aún quedan ancianos -pocos, por fortuna- que un 13 de agosto de 1961 vieron desde la parte oriental de la ciudad  [...]

Política

Julia Navarro

Julia Navarro

Periodista y escritora
Es curiosa la casi indiferencia que ha producido el anuncio de ETA de que va a entregar las armas



La Voz Libre on Facebook