LA VOZ LIBRE

La Ley del Cine que impone el catalán, a un paso de ser aprobada

El Consejo de Garantías Estatutarias da luz verde a esta norma

LVL
2010-06-17 10:17:59

Barcelona.- El Consejo de Garantías Estatutarias de Cataluña dio el visto bueno al proyecto de Ley de Cine de Cataluña aunque calificó de "ambiguo" el punto que afecta a los exhibidores.

El Consejo, pese a avalar de forma general el texto, recomienda en el punto que obliga como mínimo a que el 50% de las películas que se distribuyan estén dobladas o subtituladas al catalán. Dado que el proyecto de ley establece que los exhibidores deben garantizar el equilibrio lingüístico atendiendo a la población, territorio y presencia en pantalla, el Consejo considera conveniente reducir la ambigüedad de estos criterios generales.

Desde este momento, los grupos parlamentarios pueden presentar las enmiendas correspondientes a las recomendaciones que plantea el dictamen, pero no al resto del contenido.

La ley será aprobada en el Parlamento autonómico previsiblemente a finales del mes de junio o principios de julio y la norma entrará en vigor en diciembre.

De este modo se podría aprobar una medida que puede llegar a costar  diez millones de euros anuales. Esta controvertida medida ha sido el motivo de numerosas críticas por parte del gremio de empresarios que ya han asegurado en numerosas ocasiones que esta norma provocará el cierre de salas y que muchos de los empleados del sector acaben en el paro.

Comentarios

Dice ser Anónimo
2010-06-24 03:07:10
En la Suiza hay 4 lenguas oficiales en igualdad. El Alemán, Italiano, Francés y Romanche. No hay cualquier conflicto lingüístico. Saben porque no hay? Yo respondo: Porque no hay relación colonial. Todos los idiomas tienen los mismos derechos y merecen el mismo respeto. Cada región tiene su idioma y nadie en una región es obligado a aprender un idioma colonial de otra región. ES claro que el conflicto existe en España porque hay una mentalidad colonial que el castellano está por encima de los otros. O esta mentalidad colonial acaba o acaba el Estado español. El colonialísmo hoy no vive con la existencia de la unidad del Estado español. Muchos aún no vuelcan eso. Las opiniones coloniais están alejando cada vez más los pueblos Ibéricos que forman parte de España. Mientras más esas ideas son expresas más España se separa. Los colonialistas están contribuyendo de forma muy rápida para la creación de varias naciones independientes en la Península.

Dice ser GZ
2010-06-23 15:22:01
O nosso idioma é falado por cerca de 300.000.000 de falantes em todo o mundo. É o tema mais importante da Galiza. Sem recuperarmos a língua nativa todo o nosso desenvolvimento como povo galego está compremetido. Há por aí quem o queira trocar por um dos muitos crioulos que nasceram do Galego-português. Existem também ainda milhões de pessoas que falam crioulo de base galego/português. Exemplo de tipos de Crioulos de base galega-portuguesa: Castrapo (Galiza), Kauberdianu (Cabo Verde), Kriol (Guiné- Bissau e Senegal), Forro (S. Tomé), Lunguyê (ilha do Príncipe), Fá d'Ambô (Guiné-Equatorial), Korlai, Quilom e Tellicherry (Índia), Puttallam e Mannar (Sri Lanka), Kristang ( Malaca, Singapura, Kuala Lumpur e na Indonésia em: Java, Flores, Ternat, Ambom e Massacar), Patuá (Macau e Hong-Kong), Papiamento ( Antilhas, Curaçao, Aruba, Bonaire), Lanc-Patuá (Estado do Amapá no norte do Brasil), Saramacano (Suriname) e Portunhol (Uruguai). O Castrapo é um crioulo promovido pela RAG formado por palavras galegas-portuguesas mas escritas na norma castelhana/espanhola. Por isso é um crioulo de galego-português com castelhano/espanhol. O Portunhol é também um crioulo de galego-português e castelhano/espanhol usado no Uruguai. O Lanc-Patuá é um crioulo de galego-português com francês usado numa pequela população no Estado do Amapá no norte do Brasil. Os restantes crioulos são formados com base galego-portuguesa com dialectos ou línguas locais. Os povos com estes diferentes crioulos conseguem comunicar e entenderem-se razoavelmente bem. Têm todos um ponto em comum as palavras são feitas de sons galego-portugueses, mas a norma ortográfica e gramatical é diferente. Veja um exemplo do crioulo Kristang falado em Malaca, Singapura, Kuala Lumpur e na Indonésia em: Java, Flores, Ternat, Ambom e Massacar: http://www.youtube.com/watch?v=J6ypKbGjYwc&NR=1 Qualquer galego ou português entende bem este crioulo.

Dice ser Anónimo
2010-06-23 03:25:12
O galego oficial é uma mistura de galego-português com espanhol. A RAG faz isso para nos isolar no mundo e transformar o galego num dialecto do castelhano. O galego que estou a escrever tem a norma galega usada desde o documento oficial mais antigo reconhecido por Espanha de 1228 até à data em que o idioma galego foi poibido na Galiza. A norma ortográfica galega de 1228 é usada por cerca de 300.000.000 falantes em todo o mundo. A norma oficial da RAG é de facto um creoulo de castelhano com galego, mas o idioma galego limpo de castelhano está presente nos cinco continentes do mundo. Este é folclore galego no mundo: Isto é a nossa cultura de origem Celta Castrexa no mundo, neste caso na Índia. Em vários Estados da Índia fala-se o galego original da Galiza, aquele que se começou a desenvolver quase a 2000 anos Antes de Cristo em toda a GALIZA e PORTUGAL através da cultura Celta Castrexa e se consolidou após a romanização fazendo nacer oficialmente o idioma GALEGO. Veja em galego legítimo sem influência castelhana o rancho folclórico da Índia do Estado de Goa chamado as MINHOTAS goesas: http://www.youtube.com/watch?v=RPX5tRSsV6s Em Castrapo: O bo exemplo que a China dá a España con o respecto pola nosa civilización Celta Castrexa . A Rexión Autónoma de Macau na China non está colonizada linguísticamente. Os nosos irmáns da fala de Macau teñen o galego-portugués de orixe celta castrexa como idioma oficial da Rexión. Ouza galego orixinal con acento da China: http://www.youtube.com/watch?v=4_tRE6ZGhvs http://www.youtube.com/watch?v=S5H5HLELZgo A GALIZA ten moitas xanelas abertas no mundo para si. A Galiza non está só no mundo. A España é que teima en nos illar e fechar as nosas xanelas de Cultura , comercio e liberdade...: http://www.youtube.com/watch?v=uZVGThkTW7U

Dice ser Anónimo
2010-06-23 00:28:20
.Ya esta bien de pérdidas de tiempo y dinero en tiempo de crisis, cataluña NUNCA: HA SIDO UN PAÍS HA SIDO UN REINO nUNCA OBTENDRA LA INDEPENDENCIA TODOS EN CONTRA DE, UN PAÍS UNA LLENGUA, eslogan para acaparar algo que nunca ha existido como tal.

Dice ser Anónimo
2010-06-23 00:08:04
Ese discuro del "español latinoamericano" en que un un comentarista machacón, mala baba e ignorante centra su tesis es producto del vano deseo que siente de que el español no vaya a más, y de la envidia que le produce el hecho de que su lengua minoritaria no ocupe ese lugar que ocupa el español en el mundo. Te veo ignorante porque veo que te ciega el odio y sabes muy poco de lo que hablas. Si hubiérais viajado un poco, tuviérais una formación filológica bien basada y supiérais algo de los medios de fijación que operan en favor de la unidad del español sin que nadie se esfuerce por ello, no dirías lo que dices, pero tal vez sintiérais aún más envidia. ¡DESAGRADECIDO! AGRACECE A ESPAÑA QUE TE HA ENSEÑADO A HABLAR EN UNA LENGUA DE LAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO. Y no olvides que la lengua es un medio, no un fin.

Dice ser Anónimo
2010-06-23 00:06:10
Además es Español o, como mucho Español de América, pero no latinoamericano. Llamemos a las cosas por su nombre.

Dice ser Anónimo
2010-06-23 00:01:37
Ese discuro del "español latinoamericano" en que un un comentarista machacón, mala baba e ignorante centra su tesis es producto del vano deseo que siente de que el español no vaya a más, y de la envidia que le produce el hecho de que su lengua minoritaria no ocupe ese lugar que ocupa el español en el mundo. Te veo ignorante porque veo que te ciega el odio y sabes muy poco de lo que hablas. Si hubiérais viajado un poco, tuviérais una formación filológica bien basada y supiérais algo de los medios de fijación que operan en favor de la unidad del español sin que nadie se esfuerce por ello, no dirías lo que dices, pero tal vez sintiérais aún más envidia. ¡DESAGRADECIDO! AGRACECE A ESPAÑA QUE TE HA ENSEÑADO A HABLAR EN UNA LENGUA DE LAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO. Y no olvides que la lengua es un medio, no un fin.

Dice ser Anónimo
2010-06-22 02:23:45
El español latinoaméricano, hablado por más de 400 millones de personas humildes y sin pretensiones imperialistas de ninguna clase, va camino de convertirse en un idioma propio independiente y diferenciado del castellano fascista rojigualdo colonialista opresor de las otras lenguas peninsulares y de otros pueblos del planeta. El alma de un idioma no es solo su sintaxis, sino la expresión, la entonación y una parte creciente del vocabulario, además por supuesto de la idiosincrasia del pueblo que lo habla. Hoy por hoy y cada vez más los latinoamericanos tienen , por suerte, poco en común con los fascistas-imperialistas mesetarios.

Dice ser Anónimo
2010-06-22 02:14:17
El régimen colonial es mantenido en el país a través de la Ley de la bala. El Estado colonial ha de su lado sólo la policía y las fuerzas militares colonizadoras. No permite la creación de policía y fuerzas armadas democráticas dependientes de los naturales de las naciones ocupadas. El Estado español es una dictadura colonial disfrazada de democracia. El Estado colonial organiza manifestaciones con personas venidas de fuera de nuestra nación en autobus para provocar los pacíficos ciudadanos naturales de nuestro país. Parte de la policía del Estado participa con uniforme policial (pagados con el dinero de nuestros impuestos) en las manifestaciones como de civiles se trataran . Manifestaciones de actos criminales contra el idioma e identidad de los naturales del país. Civiles extranjeros colonizadores y policía ocupante practican los actos criminales protegidos por otros policías ( dichos amigos de los criminales) venidos de fuera que disparan balas sufre el pueblo sin armas. Que cobardía! Es decir colonialismo en su peor. Vea estas películas son balas contra personas de bien, no es ficción: http://www.youtube.com/watch?v=cRO2SoX8jVA&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=0SKVg61-Bn0&feature=related Un pueblo pacífico que sólo quiere paz, hablar su idioma, vivir como son de acuerdo con sus orígenes, tras ver el país ser ocupado por castellanos son tratados a la bala sólo porque defienden su identidad. Peor del que el colonialísmo que los indios fueron víctimas en el continente americano. Estamos en Europa y el siglo XXI donde los regímenes coloniais no son endosos. El mundo tiene que sepa esto y acabar con los crímenes de Estado practicados en nuestro país

Dice ser Anónimo
2010-06-21 17:49:22
.Ya esta bien de pérdidas de tiempo y dinero en tiempo de crisis, cataluña NUNCA: HA SIDO UN PAÍS HA SIDO UN REINO nUNCA OBTENDRA LA INDEPENDENCIA TODOS EN CONTRA DE, UN PAÍS UNA LLENGUA, eslogan para acaparar algo que nunca ha existido como tal.

Dice ser Stop caste
2010-06-20 16:25:32
La dictadura lingüística es que el 2,5% de las películas solo se puedan ver en catalán actualmente, la mayoría dibujos o documentales. La imposición del castellano llega hasta estos extremos, una lengua ajena a Catalunya, llevada por imposición militar y por emigrantes, sea actualmente presente en el 97,5% de las películas del cine. Y ante esto, este diario tan contrario a las imposiciones lingüísticas callaba, callaba pq no estan a favor del bilingüismo, sino de la supremacia castellana. El catalán será en los cines de Catalunya, al 50%, dando libertad a escoger entre los espectadores; no en los cines de Madrid. Se impone en Madrid el castellano en los cines al 100%?

Dice ser Anónimo
2010-06-20 12:40:38
El español latinoaméricano, hablado por más de 400 millones de personas humildes y sin pretensiones imperialistas de ninguna clase, va camino de convertirse en un idioma diferenciado del castellano fascista rojigualdo colonialista opresor de las otras lenguas peninsulares y de otros pueblos del planeta. El alma de un idioma no es solo su sintaxis, sino la expresión, la entonación y una parte creciente del vocabulario, además por supuesto de la idiosincrasia del pueblo que lo habla. Hoy por hoy y cada vez más los latinoamericanos tienen , por suerte, poco en común con los fascistas-imperialistas mesetarios.

Dice ser Anónimo
2010-06-20 03:50:30
El colonialísmo castellano convoca policía con uniforme para manifestaciones junto con civiles, todos viniendo de fuera de Galicia para provocar el pueblo gallego con el colonialísmo lingüístico. Este tipo de colonialismo en plena Europa y el siglo XXI es una vergüenza para toda la civilización mundial. Aquí se puede ver la independencia de la policía colonial en relación al colonialísmo lingüístico del idioma gallego: http://www.youtube.com/watch?v=5i62An8ckkE&feature=related

Dice ser Anónimo
2010-06-20 03:21:55
El español no es un idioma. ES una herramienta del colonialísmo castellano. No hay español, hay castellano, este es el nombre verdadero del idioma colonial que fue una plaga para los otros pueblos. Español no es un idioma es una peste colonial.

Dice ser Anónimo
2010-06-20 03:00:33
Los colonialistas españoles continúan en pleno siglo XXI a defender relaciones coloniales entre pueblos en la Península. ES lamentable aún existan estos atrasados mentales.

Dice ser Anónimo
2010-06-19 05:02:44
El razismo castellano va al punto de llamar a los otros idioma peninsulares dialectos en el sentido negativo. Para aquellos que defienden la superior raza castellana sólo el castellano es idioma. Lo que estos imbéciles no saben porque son atrasados mentales es que el idioma gallego ya era una lengua culta y el castellano ni escritura tenía.

Dice ser Anónimo
2010-06-19 04:31:42
Por España sin relaciones coloniales. Todas las nacionalidades tienen los mismos derechos. En cada nación su idioma. No a la imposición del castellano a la otras nacionalidades como no se impone el gallego, vasco o catalán a los de nacionalidad castellana. España sólo será Reino Unido en paz con el respeto mutuo de cada nacionalidad por las otras. La mentalidad colonial del régimen a la corta o a la larga hará volver una guerra entre nacionalidades con una violencia como nunca antes, debido a los medios actuales de destrucción y venganza de la derrota de las nacionalidades en la ultima guerra. Infelizmente este régimen está potenciando esta guerra y muchos defienden estupidamente el régimen colonial en vez de presionar el régimen para arreglar una solución política para el País Vasco, Galiza y Cataluña. El colonialísmo acabó por perder siempre en todo el mundo. No sería mejor una solución política en una Federación de Estados con un Distrito Federal en Madrid? Si nada se haga España acabará con la separación de cada nación y dejando muchas víctimas de la guerra.

Dice ser gerard
2010-06-18 21:21:57
para dictadura la que nos hicisteis pasar con Franco, que casi consigue aniquilar la cultura i lengua catalas. Si se favorece el catalan actualmente es para intentar que no caiga en el desuso, no para joder a los castellanoparlantes, como pensais. Catalunya es una nacion, tiene lengua, cultura, historia y tradiciones propias, y no lo veo como una "barbaridad" que se use el catalan, igual que en francia el frances o inglaterra el ingles... si España en vez de intentar acabar con nuestra lengua y cultura y explotado fiscalmente, nos hubiera tratado un poco mejor, quiza nos hubieramos sentido mejor como españoles. Como nos habeis tratado peor que la mierda solo me queda una propuesta: INDEPENDENCIA

Dice ser joan
2010-06-18 15:01:53
que imposicion? de que estais hablando?, desde que en catalunya existen salas de cine (es decir,desde hace unos noventa años aproximadamente), las peliculas solo se proyectan traducidas al castellano, o bien con VO y subtitulos; el que la mitad de las peliculas se pueda ver en catalan y en CATALUNYA (no en Extremadura, porque leyendoos parece que sea en las salas de cine de Extremadura en donde se aprobará la ley), pone solución a esa anomalia (la poblacion de catalunya usa las dos lenguas oficiales, y ustedes que tanto se llenan la boca de "libertades linguisiticas", cuando esas "libertades" afectan a la lengua catalana, ya no son "libertades", sino que se convierten en "imposicion").

Dice ser PAPITA FLORE
2010-06-17 20:46:38
VEO QUE HABEIS LEIDO MI COMENTARIO DEL OTRO SOBRE EL CINE EN CATALUÑA

Dice ser Anónimo
2010-06-17 19:27:24
Otra barbaridad de la dictadura catalanista ¿No va a haber quien ponga freno a tanto abuso?

 
 
 

Economía

Javier Fernández

Javier Fernández

Periodista
Hagan sus apuestas. ¿Cuánto tardaremos en quebrar definitivamente las cuentas públicas? ¿Dos, tres, cuatro, cinco  [...]

Política

Enrique Arias Vega

Enrique Arias Vega

Periodista y economista
 En Berlín aún quedan ancianos -pocos, por fortuna- que un 13 de agosto de 1961 vieron desde la parte oriental de la ciudad  [...]

Política

Julia Navarro

Julia Navarro

Periodista y escritora
Es curiosa la casi indiferencia que ha producido el anuncio de ETA de que va a entregar las armas



La Voz Libre on Facebook